Από τις 7 έως τις 11 Νοεμβρίου η ελληνική NAVTEX για το νοτιοανατολικό Κρητικό Πέλαγος. Έως τις 15 Νοεμβρίου σε ισχύ η κυπριακή οδηγία για γεωφυσικές έρευνες στο πλαίσιο του τηλεπικοινωνιακού διαδρόμου που συνδέει την Ασία με την Ευρώπη.
Δύο χρονικά διαστήματα ερευνών για το πλοίο «KOBI RUEGG» καθορίζουν οι ξεχωριστές NAVTEX που εξέδωσαν Ελλάδα και Κύπρος για την εγκατάσταση καλωδίου οπτικών ινών του συστήματος East to Med (EMC).
Στην ελληνική θαλάσσια περιοχή, η NAVTEX αφορά υποθαλάσσια έρευνα στο νοτιοανατολικό Κρητικό Πέλαγος και θα ισχύει από τις 7 έως τις 11 Νοεμβρίου. Η περιοχή των εργασιών εμπίπτει εντός της ελληνικής ΑΟΖ και υφαλοκρηπίδας.
Σε ισχύ η κυπριακή NAVTEX
Στην Κύπρο, η οδηγία εκδόθηκε από το Κέντρο Συντονισμού Έρευνας – Διάσωσης της Κυπριακής Δημοκρατίας και καλύπτει το διάστημα από τις 2 έως τις 15 Νοεμβρίου.
Προβλέπει τη διενέργεια γεωφυσικών ερευνών από το ίδιο πλοίο εντός της ΑΟΖ της Κυπριακής Δημοκρατίας, για το σύστημα καλωδίων του διαδρόμου EMC.
Ο East to Med αποτελεί υποθαλάσσιο και επίγειο καλωδιακό σύστημα τηλεπικοινωνιών και μεταφοράς δεδομένων. Συνδέει την Ασία με την Ευρώπη μέσω της Σαουδικής Αραβίας και της Ελλάδας.